การลงทะเบียนใหม่ของรัฐบาลแสดงให้เห็นว่าเขตอำนาจศาลนอกชายฝั่งใช้ในการเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์เกือบ 200 แห่ง รวมถึงโรงแรมและที่ดินในชนบทอย่างไร
ราชวงศ์ของรัฐอ่าวรวมถึงซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และกาตาร์เป็นเจ้าของทรัพย์สินมากกว่า 1 พันล้านปอนด์ในสหราชอาณาจักรผ่านเขตอำนาจศาลนอกชายฝั่ง เช่น เจอร์ซีย์ และหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน Guardian สามารถเปิดเผยได้
อสังหาริมทรัพย์เกือบ 200 แห่ง รวมถึงโรงแรม คฤหาสน์ใน ลอนดอนและที่ดินในชนบท เป็นของราชวงศ์เล็กๆ ไม่กี่แห่งแต่ร่ำรวยมหาศาล จากการวิเคราะห์ทะเบียนของรัฐบาลใหม่ที่เปิดเผยว่าใครอยู่เบื้องหลังบริษัทนอกชายฝั่งที่เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในสหราชอาณาจักร
ราชวงศ์อ่าวไทยที่ถือครองทรัพย์สินผ่านหน่วยงานนอกชายฝั่ง ได้แก่ ชีค มันซูร์ เจ้าของสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ซิตี้ สมาชิกของตระกูลผู้ปกครองอัล ซาอุด ของซาอุดีอาระเบียและกลุ่มอัล-ธานีที่ควบคุมกาตาร์
ที่แพงที่สุดคือที่ดิน Surrey มูลค่า 150 ล้านปอนด์ ซึ่งตามเอกสารของ Land Registry เป็นของ Sheikha Manal bint Mohammed al-Maktoum ภรรยาของ Sheikh Mansour
Sheikh Mansour ซึ่งเป็นรองนายกรัฐมนตรีของ UAE เป็นเจ้าของที่ดินอีก 17 ฉบับผ่านทางJerseyซึ่งรวมถึงอพาร์ตเมนต์ในลอนดอนและที่ดินที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาเมืองในแมนเชสเตอร์
ราชวงศ์ซาอุดีอาระเบียยังถือครองทรัพย์สินมากมายผ่านทางหน่วยงานนอกชายฝั่ง เช่น โฮล์ม คฤหาสน์ริมทะเลสาบในใจกลางสวนสาธารณะรีเจนท์ของลอนดอนที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2361
ทรัพย์สินดังกล่าวเป็นของนิติบุคคลในเกิร์นซีย์ ซึ่งเจ้าของผลประโยชน์ได้แก่ Abdullah bin Khalid Al Saud ตัวแทนของราชอาณาจักรที่สหประชาชาติ มีรายงานว่าขายในราคา 185 ล้านปอนด์ในปี 2020
Turki bin Salman Al Saud ราชวงศ์อีกองค์หนึ่งเป็นบุตรชายคนที่เก้าของกษัตริย์และเป็นน้องชายของ Mohammed bin Salman ผู้ปกครองโดยพฤตินัยของประเทศ Turki Al Saud เป็นเจ้าของบริษัทที่ตั้งอยู่ใน BVI ชื่อ Moncrieff Holdings ซึ่งเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ 18 แห่งในลอนดอน รวมถึงแฟลตใน Pinto Tower ใน Nine Elms
ราชวงศ์กาตาร์ยังใช้เขตอำนาจศาลนอกชายฝั่งเพื่อใช้จ่ายเงินจำนวนมหาศาลในทรัพย์สินของสหราชอาณาจักร ชีคธานี บิน อับดุลลาห์ อัล-ธานี สมาชิกของราชวงศ์ที่ปกครองกาตาร์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นเจ้าของบริษัท 12 แห่งที่จดทะเบียนในต่างประเทศ โดยทั้งหมดตั้งอยู่ในหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน
บริษัทเหล่านั้นเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ 16 แห่ง รวมถึง 160 Great Portland Street ในลอนดอน อาคารสำนักงาน 7 ชั้นที่ซื้อมาในราคา 127 ล้านปอนด์ในปี 2018 ตามบันทึกของ Land Registry
อาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ของ Sheikh ยังรวมถึงอาคารสำนักงานมูลค่า 48 ล้านปอนด์ที่ Southwark Street ในลอนดอน ที่อยู่ 3 แห่งที่มีมูลค่ารวมกัน 31 ล้านปอนด์ในย่าน Soho และสำนักงานใหญ่ของบริษัทเทคโนโลยี Sony ที่ Great Marlborough Street
สมาชิกอีกคนหนึ่งของกลุ่ม โมฮาเหม็ด คาลิฟา อัล-ธานี ซื้อ 1 Queen Anne’s Gate ซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์ 27 บล็อกริมสวนสาธารณะเซนต์เจมส์ใกล้พระราชวังบักกิงแฮมในราคา 139 ล้านปอนด์ในปี 2019 การพัฒนานี้ออกแบบโดย David Linley ลูกชาย ของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตผู้ล่วงลับ
การวิเคราะห์ของ Guardian ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าชาวกาตาร์เป็นเจ้าของทรัพย์สินในสหราชอาณาจักรประมาณ 1 หมื่นล้านปอนด์ ซึ่งรวมถึงทรัพย์สินที่มีชื่อเสียงเช่น Shard และ Harrods แต่การจดทะเบียนนิติบุคคลในต่างประเทศเผยให้เห็นเป็นครั้งแรกว่าอัล-ธานิสและราชวงศ์อื่นๆ ในอ่าวอาหรับใช้เขตอำนาจศาลนอกชายฝั่งเพื่อขยายการถือครองทรัพย์สินในสหราชอาณาจักรของตนได้อย่างไร
โดยรวมแล้ว สมาชิกของตระกูลผู้ปกครองของซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ จอร์แดน และบาห์เรนเป็นเจ้าของทรัพย์สินเกือบ 200 รายการ มูลค่าอย่างน้อย 1 พันล้านปอนด์ผ่านบริษัทนอกชายฝั่งใน BVIs, Jersey, Guernsey และPanamaคู่มือฉบับย่อ
ขายในสหราชอาณาจักร: การรายงานเกี่ยวกับการลงทะเบียนของหน่วยงานในต่างประเทศ
The Guardian ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเจ้าของที่มีชื่ออยู่ในทะเบียน โดยคำนึงถึงประโยชน์สาธารณะในการปรับปรุงความโปร่งใสเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของทรัพย์สินของอังกฤษ การถือครองทรัพย์สินผ่านบริษัทนอกอาณาเขตนั้นถูกกฎหมาย และบุคคลบางคนอาจมีข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยหรือเหตุผลทางธุรกิจที่แท้จริงและชอบด้วยกฎหมายในการใช้ทรัพย์สินเหล่านี้
การจดทะเบียนนิติบุคคลในต่างประเทศเปิดเมื่อปีที่แล้ว และบุคคลทั่วไปมีเวลาจนถึงวันที่ 31 มกราคมในการประกาศว่าพวกเขาเป็นเจ้าของผลประโยชน์ของบริษัทนอกอาณาเขตที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินในสหราชอาณาจักร
โดยรวมแล้ว สมาชิกของตระกูลผู้ปกครองของซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กาตาร์ จอร์แดน และบาห์เรนเป็นเจ้าของทรัพย์สินเกือบ 200 รายการ มูลค่าอย่างน้อย 1 พันล้านปอนด์ผ่านบริษัทนอกชายฝั่งใน BVIs, Jersey, Guernsey และPanama
The Guardian ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเจ้าของที่มีชื่ออยู่ในทะเบียน โดยคำนึงถึงประโยชน์สาธารณะในการปรับปรุงความโปร่งใสเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของทรัพย์สินของอังกฤษ การถือครองทรัพย์สินผ่านบริษัทนอกอาณาเขตนั้นถูกกฎหมาย และบุคคลบางคนอาจมีข้อกังวลด้านความเป็นส่วนตัวหรือความปลอดภัยหรือเหตุผลทางธุรกิจที่แท้จริงและชอบด้วยกฎหมายในการใช้ทรัพย์สินเหล่านี้
การจดทะเบียนนิติบุคคลในต่างประเทศเปิดเมื่อปีที่แล้ว และบุคคลทั่วไปมีเวลาจนถึงวันที่ 31 มกราคมในการประกาศว่าพวกเขาเป็นเจ้าของผลประโยชน์ของบริษัทนอกอาณาเขตที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินในสหราชอาณาจักร
