มนุษย์ได้คิดรุ่นของเครื่องจักรอัจฉริยะมาหลายศตวรรษแล้ว
แนวคิดของ “เครื่องจักรอัจฉริยะ”—ในฐานะผู้ช่วยที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ทหารชั้นยอด หรือแม้แต่สหายที่ห่วงใย—ได้สร้างความประทับใจให้กับจินตนาการของมนุษย์มานานนับพันปี นานมาแล้วก่อนที่ปัญญาประดิษฐ์จะเกิดขึ้นจริง นักเขียนตั้งแต่ยุคกรีกโบราณไปจนถึงยุคสงครามเย็นในอเมริกาได้เขียนเรื่องราวสมมุติที่สะท้อนถึงความหวังและความกลัวร่วมกันของเราเกี่ยวกับ AI เครื่องจักรอัจฉริยะจะช่วยให้มนุษยชาติเข้าถึงศักยภาพสูงสุดของเรา หรือผลงานสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยมเหล่านี้จะทำให้ “เจ้านาย” ของพวกเขากลายเป็นจุดจบของเราหรือไม่
“การแสวงหา AI เป็นเรื่องโบราณและเป็นพื้นฐานของการที่เราเป็นมนุษย์” คันตา ดิฮาล บรรณาธิการร่วมของ AI Narratives: A History of Imaginative Thinking About Intelligent Machinesกล่าว “นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่แปลกใจเลยที่จะพบเครื่องจักรอัจฉริยะที่ย้อนไปถึงตำนานกรีก” ด้านล่างนี้คือจินตนาการแรกๆ ของ AI ในหมู่มนุษยชาติ
1. ‘Golden Maidens’ ของโฮเมอร์
อี เลียด เขียนขึ้นเมื่อเกือบ 3,000 ปีก่อนในโลกที่ไม่มีไฟฟ้า นับประสาอะไรกับหุ่นยนต์หรือคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม ในปี 800 ปีก่อนคริสตกาล โฮเมอร์ กวีชาวกรีกโบราณสามารถจินตนาการถึงพลังที่เหมือนพระเจ้าซึ่งสามารถสร้างเครื่องจักรอัจฉริยะได้
ใน อีเลียดเราได้พบกับเทพช่างตีเหล็กเฮเฟตัสซึ่งถูกโยนลงมาจากภูเขาโอลิมปัสเพราะพยายามปกป้องแม่ของเขาระหว่างการต่อสู้กับซุส Hephaestus ได้รับบาดเจ็บที่ขาอย่างรุนแรงและความพิการของเขาถูกล้อเลียนโดยเทพเจ้าแห่งโอลิมปิก แต่เฮเฟสทัสยอมสละความทุกข์ทรมานที่เหมือนมนุษย์ของเขาเพื่อสร้างผลงานศิลปะที่สวยงาม รวมถึงโล่อันงดงามของอคิลลีส
เนื่องจากข้อจำกัดทางร่างกาย เฮเฟสทัสจึงต้องการผู้ช่วยเหลือในโรงงานตีเหล็กของเขา โฮเมอร์เขียนว่าเฮเฟสทัสใช้พลังพิเศษของเขาสร้าง ในข้อความสั้น ๆ นี้ โฮเมอร์อธิบายเครื่องจักรที่เหมือนมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์แบบซึ่งตั้งโปรแกรมให้ช่วยเหลือผู้สร้าง
“ในใจของพวกเขามีความเฉลียวฉลาด มีเสียงและพละกำลัง และพวกเขาได้เรียนรู้ทักษะจากเทพเจ้าอมตะ พวกนี้ยุ่งเกี่ยวกับการสนับสนุนเจ้านายของพวกเขา”
Dihal ไม่แปลกใจเลยที่ผู้ช่วยระดับทองของ Hephaestus เป็นผู้หญิง เนื่องจาก AI ที่ให้บริการผู้คนนั้นได้รับการแปลงเพศเป็นเพศหญิงตามธรรมเนียม พา Rosie หุ่นยนต์สาวใช้ในรายการแอนิเมชั่นทีวีเรื่อง “The Jetsons” แม้แต่ผู้ช่วยเสมือนในชีวิตจริง Alexa และ Siri ก็ยังได้รับชื่อผู้หญิงและ (อย่างน้อยในตอนแรก) เสียงผู้หญิง
2. ‘เทอร์มิเนเตอร์’ ดั้งเดิม
ห้าร้อยปีหลังจากโฮเมอร์ Apollonius นักเขียนชาวกรีกแห่งโรดส์เขียน Argonautica ซึ่ง เป็นบทกวีมหากาพย์เกี่ยวกับการผจญภัยของ Jason และ Argonauts ในการแสวงหาขนแกะทองคำ
เมื่อ Argonauts เข้าใกล้เกาะ Crete พวกเขาถูกขับไล่โดยยักษ์ทองสัมฤทธิ์ชื่อ Talos ซึ่งขว้างก้อนหินขนาดเท่าบ้านใส่เรือของพวกเขา ในบางตำนานของ Talos เขายังเป็นหุ่นยนต์ที่สร้างโดย Hephaestus เพื่อลาดตระเวนชายฝั่งของ Crete และต่อสู้กับโจรสลัด
“เขาเป็นยอดทหารที่เลื่องลือครับ” ดิฮาลกล่าว “เขาตัวใหญ่ยักษ์ทำจากทองสัมฤทธิ์ สร้างขึ้นเพื่อปกป้องเกาะครีตจากผู้รุกรานโดยเฉพาะ”
ทายาทในนิยายของ Talos ได้แก่ นักฆ่าหุ่นยนต์ขั้นสูงใน ภาพยนตร์ Terminator และหุ่นรบใน แฟรน ไชส์ Star Wars
ไม่กี่ปีที่ผ่านมา กองทัพสหรัฐฯ ได้ทดลองกับโครงกระดูกภายนอกที่ใช้กลไกและกันกระสุน โดยพวกเขาตั้งชื่อว่า TALOS (Tactical Assault Light Operator Suit) เพื่อยกย่องสิ่งที่ Dihal เรียกว่า “หุ่นยนต์นักฆ่าต้นแบบ”
3. อาราเบียน ออโตมาตา
ในโลกยุคโบราณ ช่างฝีมือและวิศวกร เช่น เฮรอนแห่งอเล็กซานเดรียได้สร้างเครื่องจักรอันประณีตที่ขับเคลื่อนด้วยน้ำ ลม หรือเชือกพันแผล 2,000 ปีก่อนดิสนีย์แลนด์ นกกระสาได้ประกอบเครื่องจักรอย่างง่ายหลายชุดเพื่อสร้างละครหุ่นกล 10 นาทีพร้อมเอฟเฟกต์เสียง
หลังจากการล่มสลายของกรุงโรม ทักษะที่เหมือนนักมายากลเหล่านี้สูญหายไปในโลกตะวันตก แต่การผลิตหุ่นยนต์นั้นเฟื่องฟูในโลกอาหรับและมุสลิม ในศตวรรษที่ 9 พี่น้องตระกูล Banu Musa วิศวกรและนักเล่นกลลวงตาที่ยอดเยี่ยมสามคนจากกรุงแบกแดด ได้เขียนหนังสือ อุปกรณ์อันชาญฉลาดซึ่งรวบรวมอุปกรณ์ 100 ชิ้น เช่น เหยือกหลอกที่จ่ายของเหลวสามประเภท (รวมถึงน้ำเดือด) และน้ำพุเต้นรำ
ความหลงใหลในเครื่องจักรอัจฉริยะในโลกมุสลิมโบราณปรากฏขึ้นใน 1,001 อาหรับราตรีซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นตำนานตะวันออกกลางที่มีอายุหลายศตวรรษ ใน “ The Story of the City of Brass ” นักเดินทางกลุ่มหนึ่งได้พบกับนักขี่ม้ากลที่ทำด้วยทองเหลืองทั้งหมด โชคดีที่มันมาพร้อมกับคำแนะนำ:
“เจ้าผู้ขึ้นมาหาข้า ถ้าเจ้าไม่รู้ทางที่จะไปสู่เมืองทองสัมฤทธิ์ จงเอามือถูมือของพลม้า แล้วเขาจะเลี้ยว แล้วหยุด และเขาจะหยุดไปทางใดก็ไปทางนั้น โดยปราศจากความกลัวและปราศจากความยากลำบาก เพราะมันจะนำเจ้าไปสู่เมืองทองเหลือง”
เมื่อผู้เดินทางทำตามที่สั่ง คนขี่ม้า “กลับไปเหมือนฟ้าแลบและหันหน้าไปทางที่ต่างจากทางที่พวกเขาเดินทาง.”
“มีการชื่นชมเรื่องราวของ 1001 Nights บาง เรื่องอีกครั้งจนเรียกว่านิยายวิทยาศาสตร์ เพราะพวกเขาคาดการณ์ถึงแนวคิดบางอย่างเหล่านั้น” ดิฮาลกล่าว
4. AI ที่ ‘ลึกลับ’
เรื่องสั้นในศตวรรษที่ 19 ของนักเขียนชาวเยอรมัน ETA Hoffmann นำเสนอ AI ที่เหมือนจริงมากจนเธอเข้าใจผิดว่าเป็นมนุษย์ ใน The Sandmanซึ่งตีพิมพ์ในปี 1816 ตัวเอกตกหลุมรัก “ลูกสาว” ของที่ปรึกษาของเขาเพียงเพื่อจะรู้ว่าเธอเป็นเครื่องจักร การรับรู้ที่น่าตกใจทำให้เขาฆ่าตัวตาย
ดิฮาลกล่าวว่าการผลิตออโตมาตาเฟื่องฟูในยุโรปในศตวรรษที่ 17 และ 18 โดยมีผลงานสร้างสรรค์ยอดนิยมอย่าง Mechanical Turk ซึ่งเป็นเครื่องหมากรุกชื่อดัง (และตัวปลอม) ที่แข่งขันกับนโป เลียน หรือ “เป็ดย่อยอาหาร” ของ Jacques de Vaucanson ซึ่งเป็นเป็ดเชิงกลที่สามารถกินข้าวและถ่ายอุจจาระได้
“การมีเครื่องจักรจริงที่มีความซับซ้อนนั้นทำให้เกิดผลงานนิยายที่ตั้งคำถามว่า ‘จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเทคโนโลยีประเภทนี้ดีขึ้นเรื่อย ๆ และเราไม่สามารถบอกความแตกต่างได้’ นี่คือจุดที่เรื่องราวอย่าง The Sandman เข้าถึงจิตวิญญาณอย่างแท้จริง”
หนึ่งศตวรรษต่อมา ซิกมุนด์ ฟรอยด์ กล่าวถึง The Sandman ในบทความชื่อ “The Uncanny” ซึ่งเป็นความรู้สึกที่เขาอธิบายว่าเป็น ในวิทยาการหุ่นยนต์สมัยใหม่ คำว่า “หุบเขาลึกลับ” อธิบายถึงความรู้สึกที่ไม่สงบของการมีปฏิสัมพันธ์กับ AI ที่ “ใกล้เคียงกับมนุษย์ แต่ยังไม่ใกล้เคียงพอ และนั่นเป็นเรื่องที่น่าสะพรึงกลัว” Dihal กล่าว
5. ‘แฟรงเกนสไตน์คอมเพล็กซ์’
ในปี 1818 เพียงสองปีหลังจากฮอฟมันน์เขียนเรื่อง The Sandmanแมรี่ เชลลีย์ตีพิมพ์นิยายแนวกอธิคของเธอ เรื่องแฟรงเกนสไตน์ หรือ The Modern Prometheusอ้างอิงโดยตรงถึงตำนานกรีกเรื่อง Prometheus ผู้ซึ่งขโมยไฟจากเทพเจ้าและมอบให้กับมนุษย์
“แฟรงเกนสไตน์กำลังพูดถึงจิตวิญญาณแห่งจิตวิญญาณแบบเดียวกับ The Sandmanแต่ด้วยวิทยาศาสตร์ที่แตกต่างกันเล็กน้อย” Dihal กล่าว “แม้ว่าการสร้างแฟรงเกนสไตน์จะเป็นเรื่องทางชีววิทยา แต่ก็ทำให้เกิดคำถามเดียวกับ AI นั่นคือมนุษย์ได้รับอนุญาตให้ทำอะไรกับพลังที่ ‘ต้องห้าม’ นี้ได้บ้าง”
ในนวนิยายของเชลลีย์ “สัตว์ประหลาด” ของแฟรงเกนสไตน์เริ่มตระหนักรู้ในตนเองและต้องการมีชีวิตเหมือนมนุษย์ โดยขอร้องให้ดร.แฟรงเกนสไตน์สร้างภรรยาให้เขา เมื่อหมอปฏิเสธ สัตว์ประหลาดก็อาละวาดฆ่าคน
องค์ประกอบของ “แฟรงเกนสไตน์คอมเพล็กซ์” ตามที่ผู้เขียนไซไฟ ไอแซก อาซิมอฟ เรียกมันอย่างไม่ใส่ใจ – ปรากฏขึ้นในนิยายสมัยใหม่มากมาย ในภาพยนตร์ เรื่อง Blade Runner ในปี 1982 คนงาน AI วิศวกรรมชีวภาพที่รู้จักกันในนาม “ผู้เลียนแบบ” ถูกปฏิเสธอิสรภาพและก่อการจลาจลต่อเจ้านายที่เป็นมนุษย์ ในภาพยนตร์เรื่อง Ex Machina ในปี 2014 กูรูด้านเทคโนโลยีที่คล้ายกับแฟรงเกนสไตน์ได้สร้างผู้หญิง AI ที่เป็นมนุษย์ที่น่าเชื่อถือซึ่งฆ่าเขาเพื่ออิสรภาพของเธอ
“มีส่วนประกอบของแฟรงเกนสไตน์ในเรื่องราว ‘การจลาจลของหุ่นยนต์’ เกือบทั้งหมด” ดิฮาลกล่าว
6. กำเนิด ‘หุ่นยนต์’
แม้ว่าโฮเมอร์จะเขียนเกี่ยวกับเครื่องจักรที่เหมือนมนุษย์เมื่อ 3,000 ปีก่อน แต่คำว่า “หุ่นยนต์” ก็ไม่มีอยู่จนกระทั่งศตวรรษที่ 20 มันเป็นผลิตผลของนักเขียนบทละครชาวเช็ก Karel Čapek ซึ่งในปี 1920 ละครเรื่อง RUR หรือ Rossum’s Universal Robots ได้รับความนิยมไปทั่วโลก
ในภาษาสลาโวนิกเก่า โรโบตา หมายถึง “การบังคับใช้แรงงาน” ซึ่งเป็นลักษณะเดียวกับตัวละครหุ่นยนต์ในบทละครของชาเปก
“การใช้คำว่าหุ่นยนต์เป็นครั้งแรกยังเป็นที่มาของธีม ในการเล่น หุ่นยนต์เริ่มเบื่อหน่ายกับการถูกเอารัดเอาเปรียบ ดังนั้นพวกมันจึงลุกขึ้นมาฆ่ามนุษย์ “บทละครนี้เขียนขึ้นด้วยจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติในยุคนั้นเป็นอย่างมาก”
7. HAL: จิตใจ (ฆาตกรรม) ในกล่อง
ใน ปี 2001: A Space Odysseyภาพยนตร์ไซไฟปี 1968 ที่กำกับโดย Stanley Kubrick เครื่องจักรอัจฉริยะที่แปลกประหลาดนี้ไม่ใช่หุ่นยนต์ แต่เป็นคอมพิวเตอร์
ในภาพยนตร์ ตัวละครของมนุษย์สนทนากับคอมพิวเตอร์ออนบอร์ดที่มีลักษณะเฉพาะตัวของยานอวกาศ HAL 9000 ซึ่งตอบสนองเหมือนผู้ช่วยที่เป็นประโยชน์ แต่เมื่อเดฟพบว่า HAL ที่คาดคะเนไว้ผิดพลาด—และ HAL ตระหนักว่ามนุษย์อวกาศกำลังจะปิดเขา—HAL จึงพยายามฆ่าพวกเขา
“การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใน AI เกิดขึ้นเมื่อคอมพิวเตอร์ถูกประดิษฐ์ขึ้น และทันใดนั้น ผู้คนก็ตระหนักว่าคุณสามารถมี ‘เครื่องคิด’ ได้โดยไม่ต้องมีร่างกายที่เหมือนมนุษย์” Dihal กล่าว “HAL ดูเหมือนคอมพิวเตอร์ในยุคแรกๆ เป็นอย่างมาก และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการสำรวจในช่วงต้นของวิธีการกระจายข้อมูล แม้ว่ายังคงมี ‘ความคิด’ ของคอมพิวเตอร์อยู่ก็ตาม”
นวนิยายและภาพยนตร์ไซไฟอีกเรื่องจากยุคเดียวกันคือ Colossus, the Forbin Projectเกี่ยวกับซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ได้รับการควบคุมคลังแสงนิวเคลียร์ของอเมริกา จากนั้นก็ทำสงครามกับซูเปอร์คอมพิวเตอร์ของโซเวียต
“นั่นเป็นตัวอย่างแรกๆ ของ AI ที่ไม่ใช่มนุษย์ซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อมวลมนุษยชาติ” Dihal กล่าว มีโครงเรื่องที่คล้ายคลึงกันในภาพยนตร์ฮิตเรื่อง WarGames ในปี 1983 ซึ่งคอมพิวเตอร์ทางการทหารที่ทรงพลังเข้าใจผิดว่าสงครามนิวเคลียร์เป็น “เกม”
ทดเล่นไฮโลไทย, แทงบอลออนไลน์เว็บตรง, ทดลองเล่นไฮโลไทย kingmaker
